カナダのピザはとにかく追カロリー命だよって話 2023年04月30日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。ドミノピザは炭火焼テリチキ派です。一種類だと飽きてしまうのでハーフ&ハーフか4種類のやつを選びます。いろんな味が楽しめるお得感が好きです。というわけでカナダのドミノピザのお話。ピザ大好きカナダ人!みんなそれぞれお気に入りのピザ屋さんが
カナダのスイミングクラブでいつもギョッとする理由はこちら 2023年04月28日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。今日はドミノピザが半額セールだったのでまんまと乗せられて買いに行きました。食べている最中は幸せなのですが3時間経過した今消化が全く間に合っていません涙というわけでカナダのスイミングスクールのお話。暖かくなってきたのでLちゃんが再びスイ
カナダのイースターイベントは設定がガバガバだったよって話 2023年04月03日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。今日は確定申告の打ち合わせをするのに税理士さんの家にお邪魔しました。カナダの確定申告は会社に勤めていても個人で申請するのでこの季節はいつも慣れない税金用語でオロオロしています。さて。イースターのお話。クリスマスやイースターなどカナダ
海外での秘密の質問は難問が多いよって話 2022年11月29日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。クリスマスに向けて家族でお菓子の家を作ってみました。玄関に飾っているので家に入るとアイシングの甘い匂いがします。というわけで秘密の質問なお話。そんなに頻回ではないですが新規アカウントを作る際などに設定するアレです。元々の質問集から選
カナダ的クリスマスプレゼントで定番なアレの話 2022年11月28日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。先日娘の誕生日プレゼントでスプラトゥーン3を買ったのですが面白すぎて家族全員でハマっています。Woosunがいたらうちの奥さんです。というわけでクリスマスギフトのお話。ハロウィンも無事終わりいよいよクリスマスに向けて本番一直線!カナダでもク
カナダの給料日が毎月大混乱な理由がこちら 2022年09月27日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。perfumeの音楽を聴いていたら我が家のうさぎが興味深そうに耳を立てていました。え⁇まさか君も好きなのかい⁈(((;゚Д゚))というわけでカナダの給料日のお話。会社や雇用によって様々ですがカナダの給料日は隔週のことが多いです。2週間に1回なので月
海外のお茶は未だに慣れないよって話 2022年08月31日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。通販サイトを見ていたらミシンが安売りしていたのでつい勢いでポチッとしてしまいました。ずっと欲しかったので嬉しいです。何作ろうかな( ´ ▽ ` ) というわけで海外に売っているお茶のお話。ありきたりなネタではありますがこちらで売っているペッ
カナダ職場の服装カジュアルさは半端ないぜって話 2022年08月29日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。今日は野球を見にトロントまで行ってきました。普段は郊外の田舎にひっこんでいるので久々に人が沢山いる場所いにくと活気があっていいなと思う反面疲れもすごいです笑でも楽しかった! というわけで、Hさんの職場のお話。以前ブログで紹介した学校の
英語的には素敵な場所も日本語にするとアレ??なお話 2022年05月31日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。暑くなってきたので大家さんに冷房に変えてもらったらうーさんがとても元気いっぱいに部屋中を走り回ってくれています。暑かったのね( ´ ▽ ` )よかったです。というわけで、英語→日本語なお話。日本語半分&英語半分な生活をしている我が家の娘 L氏
思春期高校生がスーパーで見つけた超クールな商品がこちら 2022年05月30日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。コアラのマーチはいちご味派です。眉毛コアラが出てくると得した気分になります。というわけでカナダの高校生さんのお話。Lちゃん曰く高校生になる頃あたりから思春期特有の乱暴な言葉遣いをする子もちらほら出てきた様子。ですが先日、結構乱暴な言い
カナダ人おばあちゃんがドン引きした猫の名前がこちら 2022年04月28日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。 4月だというのに今日もまた雪が降りました涙早く夏にならないかなと毎日待ち侘びています。というわけで猫ちゃんのお話。私の周りは猫を始め動物好きな人が多いのでペットはかなり鉄板な話題です。先日日本人妻Yさん&カナディアンおばあちゃんと一緒
カナダ人にとっての寿司ってなんぞや⁇とよく思う毎日 2022年04月01日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。福砂屋も好きですが文明堂のカステラ巻きが大好きです。ちょこっと入っているあんこが良い味だしてます。というわけで、カナダ的お寿司のお話。カナダではお昼ご飯を軽めに済ませる人も沢山いるので3〜4時くらいにおやつとして寿司も売れます。1パッ
カナダ人の考える春節スタイルがどうにもピンときてない件 2022年01月31日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。一時期シラチャーソースにハマリすぎて胃が壊れ気味だったので最近は辛味断ちを頑張っています。タバスコとラー油大好きです。というわけで春節のお話。もうすぐ旧正月!ということで多国籍国家のカナダでも毎回イベントが行われます。そして各スーパ
カナダ的『この顔にピンときたら警察へ』は難易度高いよって話 2021年11月30日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。そろそろ本格的に雪景色になってきました。出勤時に車の温度計を見たら−10度になっていたので今年も始まったな…と思いました。というわけで私の住んでいる場所のローカル警察なお話。地域のニュースや事故情報を取得する一環としてローカル警察のTwi
海外在住者が久々に日本を感じると脳がバグを起こすよって話 2021年11月29日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。好きな百均はダイソーです。が、一時期セリアに浮気をしていました。小物がいちいち可愛くて好きです。というわけで、カナダ的百均のお店な話。カナダには日本の百均商品を扱うOOMOMOというお店があります。 もちろん値段は少しお高め(2〜3倍くらい)
英語に魔改造されてしまった日本語の難易度が結構高いという話 2021年07月01日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。 カタカナ英語で一番衝撃的だったのはありきたりですがwaterです。全然ウォーターじゃなかったよ…((((;゚Д゚)というわけで、カナダ的英製和語(?)のお話。私のバイト先では日本の商品も結構扱っているのですがもちろんほとんどのお客さんが日本語を
カナダ人の隙あらば自分語りは日本人の比じゃないって話 2021年06月23日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。YouTubeで日本のプリン食べ比べ動画を見てしまいました。極とかいうコンビニプリンが美味しそうすぎなのでそのうち食べてみたいです。 というわけでバイト先のお客さんのお話。英語の挨拶でしょっちゅう登場する“Hi, How are you?”ですが、簡単な返
カナダの父の日は相変わらずのクオリティだった 2021年06月20日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。バイト先の上司Cさんが「母の日は毎年電話をくれる息子が 父の日は電話をくれたことがない…」と嘆き悲しんでいたので父の日当日はCさんが好きなビールを差し入れしようと目論んでいます。というわけで父の日ですね。カナダでも父の日ギフトやちょ
日本でおなじみのアレが海外に存在していなかった時の衝撃 2021年06月18日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。オンタリオ州の自宅待機命令が緩和されて少し経ちました。車の交通量も増えて街に活気が戻ってきたので嬉しいです。 というわけで千切りキャベツのお話。私のバイト先では副菜のサラダも作っています。以前はレタスとキャベツ両方のサラダを作ってい
カナダスーパーで見つけたエセ日本語商品その2 2021年06月13日 カテゴリ : 海外生活カルチャーショックのお話 こんにちわ。さなです。今日は久々にカナダのスーパーマーケットで見つけた謎の日本語に迫ってみたいと思います。その1 ステンレス…?茶こし 突然の堂々としたスンレス。ちょっと惜しい!これだけならまぁいいかと流せますがここがポイント!に注目してみると…今度はス