こんにちわ。さなです。
youtubeのおススメ画面に突然
坊主バンドThe南無ズさんの
『てら・テラ・寺』のMVが現れました。
勢いのままチャンネル登録してしまいましたが
控えめに言って大好きです。
興味のある方は是非どうぞ!
というわけで、カナダ寿司バイトのお話です。
うちの寿司バーでは
寿司を作ることが主な業務ですが
レジ接客も普通にあります。
その中で未だに慣れないのが
お客さんから言われる
『ありがとう』です。
私が店員側なので、ありがとうございましたと
つい言ってしまいそうになるのですが
こちらではお客さんが言うのが一般的。
店側と客側が対等な立場という考え方が基本なので
購入後に品物を手渡すと
普通にお礼を言ってくれます。
バイト初めの頃はよく
お客さん『Thank you!』
私『Thank you!!』
お客さん『???』
という微妙な空気になっていました(笑)
カナダ人はフレンドリーな人が多い印象です。
目が合うと、とにかく笑顔!
私もこちらに来てから
よく笑うようになった気がします(*´ω`*)
フレンドリーすぎるお巡りさんのお話はこちら↓
読者登録お願いします(*´ω`*)
読んでいただいてありがとうございます。
ランキング参加しています。
励みになりますので、よろしければポチをお願いします。
↓
コメント
コメント一覧 (11)
京都の市バスは料金後払い(降りる時に払う)ですが、降りる時に有難うって言います。コンビニとかスーパーでお買い物して商品渡された時に有難うって言いますね♪何に対してのお礼なの?って自問自答ですが…何でしょうか(笑)お会計してくれて有難うとかバスなら運転してくれて有難う的な感じかもかも。
普通に、レジでありがとうございますって、客として言ってます。。。
変な人って思われてるかもですね。。
ちなみに、私は店員のとき、thank you って言われても、thank you! Have a good day! ってthank you 返ししてました。。
ふと思ったんですけど、
日本語で「ありがとうございました」って伝えたら
どう思わはるんですかね?
お客さんも店員も温かい気持ちで過ごせたらいいですね☆
関西住みです。かといって他の方がありがとうと言ってるかとか気にしたことなかったのでなんだか新鮮です(*^^*)
レジで「ありがとう」て言いますよ(*^^*)
それに慣れていて子供達もレジで「ありがとう~」て言っています😄
あとカナダでは店員さんはthank you って言わないんですか?アメリカ(CA)だとレジの人も飲食店も服屋さんも、働いてる人もだいたい皆thank you って言いますね!
半世紀生きた今では、市バスなどでアナウンス的確、乗客への配慮のある運転手さんには『とても安心して乗れました。ありがとうございます!』と一言だってつけ加えます。犬の散歩の時も、知らない犬を散歩中の人にも『こんにちは!』って言います。そこから話が弾む人、無視される人、にこっとお辞儀される人、それぞれですが、それでいいと思います。自己満足ですから。