カタカナ禁止
カタカナ禁止2
こんにちわ。さなです。
遂に明日の予想気温に
マイナスの表示が出てきました。
冬将軍の到来に日々戦々恐々としています。

私のバイト先はそこそこ
まったり仲良しな従業員達なのですが
アットホームすぎるのか
文化的なものなのか 
備品がしょっちゅう
他の部署に盗られる事件が発生します(涙)

結局みんな仕事で使ってるので
許容範囲なのですが
残り少ない時にごっそり持っていかれると
ダメージが大きいです(;'∀')

そんな時にうっかり
日本語で愚痴をこぼしてしまうと
カタカナの単語を聞き取りされてしまうので
何を言っているかバレないように
無駄に日本語的に話すようになりました。

基本的に英語とカタカナ英語は
発音が全然違うので
初対面の人にはほぼバレませんが、
バイト先の人は私の普段の話し方を知っているので
日本語の中にある英単語を聞き取れるようです。
気をつけねば。。。

逆に日常会話では
日本語の中に英語がちょいちょい
入り込んでしまい
滅茶苦茶不自然な日本語を話しています。

読者登録お願いします(*´ω`*)
読者登録ボタン

読んでいただいてありがとうございます。
ランキング参加しています。
励みになりますので、よろしければポチをお願いします。