こんにちわ。さなです。
明日Lちゃんのお友達が家に遊びに来るので
焼きプリンを作ってみました。
喜んでくれると嬉しいです(*´ω`*)
今回は日本語Tシャツのお話です。
日本にいる時、
「Hello!」
と中央にでかでかと書かれたダサ黒Tシャツを愛用し
Hさんによく突っ込まれていましたが
こちらでは逆に、謎の日本語Tシャツを
着ている人をしょっちゅう見かけます。
先日Hさんが見つけたのは
黒地に白文字が眩しい日本語ポエムTシャツ( ゚Д゚)
周りの人は日本語が読めないので
特に気に留めている様子も無かったそうですが、
Hさん的にはものすごいインパクト。
思わず、
「どこで買ったの⁈」
と聞いてしまいそうになったらしいですが
結局聞けずじまいでその場を去ることに(笑)
因みに私もちょいダサTシャツ大好きです。
日本で愛用していた子たちは
殆ど処分してしまいましたが
未だにくまモンだけは現役で着ています。
お気に入り度が半端ないです。
↓
読者登録お願いします(*´ω`*)
読んでいただいてありがとうございます。
ランキング参加しています。
励みになりますので、よろしければポチをお願いします。
↓
コメント
コメント一覧 (5)
私は昔、黒地に白い文字で「外国人」と書かれたTシャツをお召しの外国人の方を見かけたことがあります(^∇^)
旦那に言っても、信じてもらえませんでした。
「ネタでしょ?笑」って。
ホントに居たんだってばー!!
初めまして!いつも楽しく読んでます!
弟が昔「家賃」って書いてあるTシャツを着た外国の人を見たっていってました。むしろどこで手に入れたのか気になる〜。
昔アメリカの日本食料理屋で働いていた時、お客さんがかぶっていた紺色のキャップに、金色の明朝体で「足」と華々しく刺繍されていて目を奪われました。
「アスリート」を和訳したつもりとか?と、居合わせた日本人の間でしばらくもちきりでした。